| ID | Label de | Label en | |
|---|---|---|---|
| 191 | Bauten/Gebäude | buildings | |
| 193 | Projekte | projects | |
| 194 | Schweissen | welding | |
| 195 | Wehrtechnik | defence technology | |
| 196 | Giesstechnik/Giessereitechnologie | casting technique/casting technology | |
| 197 | Kraftwerke | power plants | |
| 198 | Verfahrenstechnik | process engineering | |
| 199 | Qualitätssicherung | quality assurance | |
| 201 | Offshore | offshore | |
| 202 | Nuklearguss | nuclear casting | |
| 203 | Formenbau | mould construction | |
| 204 | Rechnerunterstütztes Konstruieren (CAD) | computer-aided design (CAD) | |
| 207 | Referenzen | references | |
| 211 | Modellbau | model making | |
| 212 | Kernmacherei | core shop | |
| 214 | Dienstleistungen | services | |
| 215 | Roboter | robots | |
| 216 | Schliessung | closure | |
| 217 | Zeichnungen | drawings | |
| 218 | Absatz | turnover | |
| 219 | Verkauf/Sales | sales | |
| 221 | Marketing | marketing | |
| 222 | Informationsdienst | information service | |
| 225 | Produktgeschichte | product history | |
| 226 | Ausbau/Expansion | expansion | |
| 227 | Gutachten | assessment | |
| 228 | Marktanalysen | market analysis | |
| 229 | Armaturen | mountings | |
| 230 | Betatron | Betatron | |
| 231 | Betriebswirtschaft | business management | |
| 232 | Rationalisierung | rationalisation | |
| 233 | Dokumentation | documentation | |
| 235 | Kupferfittings | copper fittings | |
| 237 | Versicherungen | insurances | |
| 238 | Kupolofen | cupola furnace | |
| 239 | Patente | patents | |
| 240 | Giessereianlagen | foundry plants | |
| 241 | Marke/Markenschutz | trademark/trademark protection | |
| 243 | Logistik | logistics | |
| 244 | Lager/Lagerstätten | warehouses/deposits | |
| 245 | Programm | programme | |
| 246 | Investitionen | investments | |
| 252 | Personal | employees | |
| 253 | CWB-Bohrwerk | CWB-drilling mill | |
| 254 | Felgen | wheel rims | |
| 255 | Fahrzeugtechnik | automotive engineering | |
| 256 | Betriebsanleitungen | operating instructions | |
| 257 | Strahlmaschinen | shot-blast machines | |
| 260 | Liquidation | liquidation | |
| 261 | Vereinbarungen | agreements |
