| ID | Label de | Label en | |
|---|---|---|---|
| 2163 | Kartellrecht | cartels | |
| 2190 | Kurbelwellen | crankshafts | |
| 2194 | Zerreissproben | crucial test | |
| 2198 | Härterei | hardening shop | |
| 2225 | Reklamationen | complaints | |
| 2233 | Blockgiesserei | ingot casting | |
| 2279 | Automatisierung | automation | |
| 2288 | Unicupler | Unicupler | |
| 2294 | Diversifikation | diversification | |
| 2298 | Zulieferungen | delieveries | |
| 2314 | Montageanleitungen | assembly instructions | |
| 2316 | Ersatzteile | spare parts | |
| 2321 | Sandprüfung | sand testing | |
| 2324 | Labor/Prüflabor | laboratory/testing laboratory | |
| 2347 | Kommunikation | communication | |
| 2354 | Kurzarbeit | short-time work | |
| 2396 | Revision | auditors | |
| 2398 | Strategie | strategy | |
| 2400 | Optoelektonisches Mess-System (OMS) | optoelectronic measurement systems (OMS) | |
| 2401 | Fertigungstechnik | production engineering | |
| 2403 | Sirius | Sirius | |
| 2408 | Rechtsabteilung | legal department | |
| 2417 | Controlling | controlling | |
| 2418 | Corporate Identity | corporate identity | |
| 2440 | Integration | integration | |
| 2444 | Lasertechnik | laser technology | |
| 2450 | Unternehmungsplanung | corporate planning | |
| 2467 | Rechnergestützte numerische Steuerung (CNC) | computerized numerical control (CNC) | |
| 2522 | Lokomotiven | locomotives | |
| 2541 | Unfallverhütung | accident prevention | |
| 2560 | Pensionierung | retirement | |
| 2570 | Kohle | coal | |
| 2572 | Turbinen | turbines | |
| 2576 | Arbeitsgemeinschaft | working-group | |
| 2591 | Technische Konferenz | technical conference | |
| 2607 | Pumpen | pumps | |
| 2608 | Recycling | recycling | |
| 2620 | Bauwesen | building trade | |
| 2641 | Handel | commercial business | |
| 2698 | Situationsplan | map of the area | |
| 2705 | Glüherei | annealing shop | |
| 2707 | Stahlwerk | steel mill | |
| 2709 | Schnitt | cut | |
| 2715 | Querschnitt | cross-section | |
| 2739 | Schmirglerei | sanding | |
| 2749 | Verwaltung | administration | |
| 2750 | Kessel | Kessel | |
| 2751 | Brunnen | well | |
| 2755 | Modellschreinerei | pattern making shop | |
| 2757 | Feuerspritze | fire hose |