| ID | Label de | Label en | |
|---|---|---|---|
| 2919 | Gussproben | cast samples | |
| 2920 | Modelle | patterns | |
| 2922 | Eisenbahnmaterial | railway material | |
| 2926 | Tempergiesserei | malleable cast iron foundry | |
| 2929 | Lastwagen/Nutzfahrzeuge | trucks/utility vehicles | |
| 2933 | Schrott | scrap | |
| 2934 | Abfall/Entsorgung | disposal | |
| 2935 | Schuttdeponie | debris disposal | |
| 2936 | Fittingsmagazin | fittings depot | |
| 2937 | Arbeiter/Arbeiterschaft | workers | |
| 2939 | Sanitäre Anlagen | sanitary facilities | |
| 2944 | Handelsguss | commercial casting | |
| 2945 | Pressenbau | press manufacture | |
| 2955 | Lehrlingswesen | apprenticeship | |
| 2957 | Vertreter | representative | |
| 2960 | Obstpressen | fruit presses | |
| 2962 | Landwirtschaft | agriculture | |
| 2965 | Alteisen | scrap iron | |
| 2966 | Bundesrat | Federal Council | |
| 2967 | Auszubildende/Lehrlinge | apprentices | |
| 2968 | Grossstahlguss | large cast steel | |
| 2969 | Montagehilfsmittel/Montagewerkzeug | assembly aids/assembly tools | |
| 2970 | Rohrmontage | pipe assembly | |
| 2971 | Bearbeitung | processing | |
| 2972 | Arbeiterkinder | workers' children | |
| 2973 | Arbeiterfamilien | workers' families | |
| 2974 | Sand | foundry sand | |
| 2975 | Busse | fine | |
| 2977 | Elektrifizierung | electrification | |
| 2978 | Stromversorgung | electricity supply | |
| 2982 | Gewindeschneiden | thread cutting | |
| 2986 | Peltonrad | Pelton runner | |
| 2989 | Denkmal/Monument | monument | |
| 2990 | Kopierdrehmaschinen | copying lathes | |
| 2991 | Reportage | reportages | |
| 2992 | Panzer | tank | |
| 2995 | Luftfederung | air suspension | |
| 2996 | Gesundheitswesen | healthcare/health sector | |
| 2997 | Alkohol | alcohol | |
| 2998 | Wasserkraft | hydropower | |
| 3000 | Werkfotograf | in-house photographer | |
| 3001 | Besuchstage | visiting days | |
| 3005 | Arboretum | arboretum | |
| 3006 | Archiv | archive | |
| 3008 | Büro | office | |
| 3009 | Webmaschinen | weaving machines | |
| 3010 | Elektroanlagen | electrical systems | |
| 3012 | Kesselhaus | boiler house | |
| 3013 | Maschinenhaus | powerhouse | |
| 3015 | Energie | energy |
