2 Hefte (2 Exemplare), 36 Seiten

GF intern: Personalzeitschrift der Georg Fischer Aktiengesellschaft, Schaffhausen. Heft Nr. 104, 10/2001, 36 Seiten.

Inhalt:

• Editorial (S. 3)
• «Feuer frei» für Martin Huber – Böllerschüsse zum 60. Geburtstag des Konzernchefs (S. 4)
• Sommerzeit – Ausflugszeit (S. 6)
• Anfassen und stauen: Die Georg Fischer Erlebniswelt am Jubiläumsfest SH 500 (S. 7)
• Veranstaltungen (S. 8)
• Von der Idee zur Serie in 24 Monaten – Die neue Produktfamilie ROBOFIL x90 (S. 10)
• Mitarbeiter schreiben für Mitarbeiter (S. 12)
• Bangying Ren: «Ich kann einen Beitrag zur Verständigung leisten» (S. 13)
• Die Treue gehalten in guten wie in schlechten Tagen: Jubilarenfeier 2001 (S. 14)
• Mit «Flexalino-» und «Kugelhahnen-Kickers» am Fussballturnier (S. 17)
• Es ist noch kein Spitzenkoch vom Himmel gefallen (S. 18)
• Personalnachrichten (S. 19)
• Lehrlingslager zum Ausbildungsstart (S. 23)
• Gefrorene Ratten und ein Besuch im «Niederdörfli»: Lehrlingsausflug der Georg Fischer Kunststoffarmaturen AG, Seewis (S. 24)
• Pensioniertenveranstaltungen im Hombergerhaus (S. 25)
• Pensioniertenvereinigung: Rückblick und Ausblick (S. 26)
• «The Winner is Georg Fischer!» (S. 27)
• Minigolf: Clubmeisterschaft 2001 (S. 28)
• Fussball: Ohne Punktverlust in die Finalrunde (S. 29)
• «Pingpong» – Spielen Sie mit! (S. 30)
• Mixed Pickles (S. 31)
• «Just do it!»: Sport in der Mittagspause (S. 32)
• Ferrari in Maranello – in der Ruhe liegt die Pferdestärke (S. 34)
• Foto: Wie es früher war: Fittingsproduktion im Werk III im Schaffhauser Mühlental, ca. 1920 (S. 36)

GFA 9/3.104.1 (öffentlich, ohne Personalnachrichten)

Aufgrund schützenswerter Personendaten in den Personalnachrichten unterliegt die digitalisierte Version der Zeitschrift einer verlängerten Schutzfrist. Die gedruckte Ausgabe ist im Lesesaal des Konzernarchivs einsehbar. Eine gekürzte digitale Version ohne Personalnachrichten steht unter GFA 9/3.104.1 zur Verfügung.