3 Exemplare

Rapport de l‘exercice 1991 George Fischer GF

Contenu

Rapport Groupe George Fischer et secteurs d’entreprise

• Organes de société (p. 2)
• Chiffres clés principaux (p. 3)
• 1991 - Une année des défis (p. 4)
• Rapport des secteurs d’entreprise (p. 6)
• Effectif du personnel en baisse (p. 24)
• Mutations dans le Conseil d’administration et les cadres supérieurs (p. 24)

Evolution sur cinq ans

• Groupe (p. 26)
• Informations à l’intention des investisseurs (p. 27)
• Graphiques du groupe (p. 28)

Rapport financier

Groupe George Fischer

• Bilan consolidé 1991 (p. 30)
• Compte de profits et pertes consolidé 1991 (p. 31)
• Compte de gestion consolidé 1991 (p. 32)

Complément aux comptes du groupe

• Principes de consolidation (p. 33)
• Principes d‘évaluation (p. 35)
• Commentaires sur le bilan consolidé (p. 36)
• Commentaires sur le compte de profits et pertes consolidé (p. 40)
• Commentaires sur le compte de gestion consolidé (p. 42)
• Rapport des réviseurs sur les comptes du groupe (p. 43)

Georg Fischer SA, Schaffhouse (Holding)

• Bilan au 31 décembre 1991 (p. 44)
• Compte de profits et pertes 1991 (p. 45)
• Commentaires sur le bilan (p. 45)
• Commentaires sur le compte de profits et pertes (p. 46)
• Proposition du Conseil d‘administration (p. 47)
• Rapport de l’Organe de contrôle (p. 47)

Organisation du groupe

• Structure de direction (p. 49)
• Sociétés (p. 54)